Mi presento alla Popolazione e al Principino

Saluti alla cittadinanza tutta, e a voi Principino.
Il mio nome è Sir Mauran dalle terre del Caithness.
Da quelle lontane e fredde terre ho vaganto fino a giungere nelle terre del Principino.
Spero di esser ben accetto e metto a vostra disposizione, Principino,e a quella della
popolazione tutta i miei servigi.

Che la nera morte vi sia lontana,

Sir Mauran dal Caithness.

Salute a Voi Sir Mauran, noto con felicità d'animo che finalmente il Vostro arrivo è divenuto atto. Dovete sapere, infatti, che da tempo gli Anziani e il Consiglio tutto avevano predetto l'arrivo di una manciata di stranieri. Sono contento di questa nuova condizione

Vedrete che, se rispetterete lo Statuto di queste Terre con annessa un poco di buona creanza, sicuramente sarete ben accetto. Di servigi per il momento non vi è bisogno e sono certo Sire che qua die saranno necessari, essi non tarderanno ad arrivare.

Nel contempo potete circare nuove amicizie che rendano la vostra permanenza più lieta.